Calificación
Reparto

Isabelle Gance
Mme Ours (voice)

Benoît Allemane
M. Ours (voice)

Nathalie Homs
Docteur Ours (voice)

Laura Pelerins
Mamie jeune /Oisillon faucon 1 (voice)

Cathy Cerda
Mamie (voice)

Jean Lescot
Vieille Tortue (voice)

Clara Borras
Tante Lucie (voice)

Valentin Maupin
Petit corbeau /Oisillon faucon 3 (voice)

Camille Donda
Samantha (voice)

Brigitte Lecordier
Oisillon faucon 2 (voice)