Filmografía
Películas
-
Transformers: 40th Anniversary Event
Gears / Ratchet (voice) (archive footage)2024 -
¡Scooby!
Muttley (archive sound) (voice)2020 -
Scooby-Doo! and the Werewolves
Scooby-Doo (voice) (archive footage)2012 -
Scooby-Doo! and the Skeletons
Scooby-Doo (voice)2012 -
Scooby-Doo: Mystery in Motion
Scooby-Doo / Ghost (voice) (archive footage)2012 -
Scooby-Doo! and the Robots
Scooby-Doo (voice) (archive footage)2011 -
Scooby-Doo! and the Pirates
Scooby-Doo (voice) (archive footage)2011 -
Alice in Wonderland
(voice) (archive footage)2010 -
Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 2 : Le fantôme de la télé
Scooby-Doo (voice)2007 -
Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 1 : Le voleur de vélo
Scooby-Doo (voice)2007 -
The Hanna-Barbera Kennel Club Roasts Scooby-Doo
Scooby-Doo (voice)2005 -
Cartoon Network Christmas: Yuletide Follies
(archive footage)2004 -
Scooby-Doo's Spookiest Tales
Additional Voices (voice)2003 -
Scooby Doo y la magia navideña
Scooby-Doo (voice) (archive footage)2002 -
Scooby-Doo se reúne con Batman
Scooby-Doo / Professor Flakey (voice) (archive footage)2002 -
The 1st 13th Annual Fancy Anvil Awards Show Program Special: Live in Stereo
Scooby-Doo (voice) (archive footage) (uncredited)2002 -
Scooby-Doo's Spookiest Tales
Scooby-Doo (voice) (archive footage)2001 -
Scooby-Doo's Creepiest Capers
Scooby-Doo (voice)2000 -
Atom Ant
Atom Ant (voice) (archive footage)2000 -
Scooby-Doo's Original Mysteries
Scooby-Doo (voice) (archive footage)2000 -
Scooby-Doo's Greatest Mysteries
Scooby-Doo / Additional Voices (voice)1999 -
Jonny Quest vs. the Cyber Insects
Dr. Benton C. Quest1995 -
Tiny Toons: Cuentos de Terror
Hamton J. Pig / TV Executive (voice)1995 -
Los Picapiedra: En Un Cuento De Navidad
Bamm-Bamm Rubble / Joe Rockhead (voice)1994 -
Scooby Doo en noches de Arabia
Scooby Doo / Boo-Boo Bear (voice)1994 -
Yogi the Easter Bear
Boo Boo / Ranger Smith (voice)1994 -
Tiny Toon Spring Break
Hamton J. Pig (voice)1994 -
Los Picapiedra: A Hollyrock por un bebé
Baby Bamm-Bamm/Lot Security Guard/Tour Bus Driver (voice)1993 -
Jonny's Golden Quest
Dr. Benton C. Quest / Bandit1993 -
Los Picapiedra: La Boda De Pebbles
(voice)1993 -
Tom y Jerry: La pelicula
Droopy (voice)1992 -
Tiny Toons - Cómo Pasé mis Vacaciones
Hamton J. Pig / Radio Announcer (voice)1992 -
The Last Halloween
Romtu (Voice)1991 -
Rappin' N' Rhymin'
Boo-Boo Bear (voice)1991
-
Los Supersónicos: La película
Astro (voice)1990 -
Cartoon All-Stars to the Rescue
Papa Smurf (voice)1990 -
Who Shrunk Saturday Morning?
Papa Smurf (voice)1989 -
Hanna-Barbera's 50th
Scooby-Doo / Ranger Smith / Boo-Boo Bear / Muttley / Bamm-Bamm Rubble / Papa Smurf1989 -
Scooby-Doo y la carrera de los monstruos
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1988 -
Scooby-Doo y la escuela de fantasmas
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1988 -
Yogui y la Invasión de los Osos Espaciales
Boo Boo / Ranger Smith (voice)1988 -
Rockin' with Judy Jetson
(voice)1988 -
The Smurfs: 'Tis the Season to Be Smurfy
Papa Smurf / Chitter (voice)1987 -
El Oso Yogui Y Sus Aventuras En El Ganso De Madera
Boo Boo / Mumbly (voice)1987 -
El gran escape del oso Yogi
Boo Boo / Ranger Smith1987 -
Los Supersónicos Conocen A Los Picapiedra
Astro / R.U.D.I / Mac / Announcer / Store Manager / Robot (voice)1987 -
Scooby-Doo y los hermanos Boo
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1987 -
Hanna-Barbera Presents: A Treasury Of Cartoon Classics
Scooby-Doo1987 -
Transformers: La película
Gears (voice)1986 -
Transformers - Le cosmitron
Ratchet1986 -
The Pound Puppies
Louie / Itchy (voice)1985 -
Star Fairies
Blunderpuff / Elf (voice)1985 -
Smurfily Ever After
Papa Smurf (voice)1985 -
Scooby-Doo's A Nutcracker Scoob
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1984 -
Here Are the Smurfs
Papa Smurf (voice)1984 -
Strong Kids, Safe Kids
Papa Smurf / Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1984 -
The Smurfs: Baby's First Christmas
Papa Smurf / Azrael (voice)1983 -
The Smurfs Halloween Special
1983 -
Wrong Way Kid
(voice)1983
-
My Smurfy Valentine
Papa Smurf / Azrael (voice)1983 -
El Oso Yogi Y Sus Amigos En Aventuras Navideñas
Boo Boo Bear / Ranger Smith / Pixie (voice)1982 -
The Smurfs Christmas Special
Papa Smurf / Azrael the Cat (voice)1982 -
El último unicornio
The Cat (voice)1982 -
El vuelo de los dragones
Giles of the Treetops / Lo Tae Zhao (voice)1982 -
Romeo and Smurfette
Papa Smurf (Voice)1981 -
The Flintstones: Wind-Up Wilma
Announcer (voice)1981 -
Yogi's First Christmas
Boo Boo / Ranger Smith / Herman the Hermit (voice)1980 -
The Flintstones: Fred's Final Fling
Doctor / Fish #1 / Fish #2 / Parrot / Pigasaurus (voice)1980 -
The Flintstones' New Neighbors
Bamm-Bamm Rubble1980 -
El retorno del Rey
King Theoden / Easterling / The Mouth of Sauron (voice)1980 -
Pontoffel Pock, Where Are You?
Humboldt (voice)1980 -
Scooby-Doo, actor de Hollywood
Scooby-Doo (voice)1979 -
Casper's First Christmas
Boo Boo (voice)1979 -
Jack Frost
Snip (voice)1979 -
Gulliver's Travels
(voice)1979 -
Los Picapiedra: Conocen Al Conde Rockula Y A Frankenstone
Igor (voice)1979 -
Rudolph y Frosty: Navidad en julio
Sam Spangles (voice)1979 -
Libra
Abacus1978
-
Los Picapiedra y la pequeña gran liga
1978 -
Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue
Snorky / Scooby-Doo (voice)1978 -
La Navidad de los Picapiedras
Ed the Foreman / Otis (voice)1977 -
Néstor, el burrito de largas orejas
Roman Soldier (voice)1977 -
El Hobbit
Balin/Troll #3/Goblin/Lord of the Eagles (voice)1977 -
Rudolph's Shiny New Year
Papa Bear / Rumpelstiltskin (voice)1976 -
The First Easter Rabbit
Whiskers / Jonathan (voice)1976 -
The First Christmas: The Story of the First Christmas Snow
(voice)1975 -
B.C.: The First Thanksgiving
Peter / Thor / Turkey1973 -
Scooby-Doo! Y los Harlem Globetrotters
Scooby-Doo (voice)1973 -
La telaraña de Charlotte
Jeffrey (voice)1973 -
A Christmas Story
Father (voice)1972 -
The Thanksgiving That Almost Wasn't
Wolf / Rabbit / Sparrow (voice)1972 -
Scooby-Doo Meets The Addams Family
Scooby-Doo (Voice)1972 -
El Arca Loca de Yogui
Boo Boo / Pixie / Atom Ant / So-So / Moby Dick / Touche' Turtle (voice)1972 -
Oliver and the Artful Dodger
Pastry Cook / House Agent / Midget / Workman / Hero (voice)1972 -
007: Los diamantes son eternos
Announcer at Circus Circus (uncredited)1971 -
The Wizard of Id
The Wizard/Robbing Hood1971 -
La amenaza de Andrómeda
Alarm (voice) (uncredited)1971 -
Christmas Is
voice1970 -
Tales of Washington Irving
Hans Van Ripper (voice)1970 -
Pufnstuf
Freddy the Flute / Googy Gopher / Orson Vulture (voice)1970 -
Archie and His New Pals
Harvey Kinkle (voice)1969 -
La Feet's Defeat
Sergeant Deux-Deux (voice)1968 -
Jack y las habichuelas mágicas
Cat / Mice (voice) (uncredited)1967 -
El Super Agente Picapiedra
Ali / Various Voices (voice)1966 -
Alice in Wonderland or What's a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?
Doormouse1966 -
The Inspector
Sergeant Deaux-Deaux (voice) (archive sound) (uncredited)1965 -
Pork Chop Phooey
Little Pig #1 / Little Pig # 21965 -
Hey There, It's Yogi Bear!
Boo-Boo / Ranger John Smith / Ranger Jones (voice)1964 -
Elephantastic
Safari Hunter1964 -
Raggedy Rug
Hunter / Desmond Dog1964 -
Crook Who Cried Wolf
Boss / Rabbit / Police Sergeant1963 -
Bear Up!
John Bear / Junior Bear1963 -
Drum-Sticked
Farmer / Woofer1963 -
Not in Nottingham
Robin Hood / Sheriff of Nottingdoing / Sheriff's Wife1963 -
Wolf in Sheep Dog's Clothing
Old MacDonald / Sheepdog / Sheep1963 -
Sheep Stealers Anonymous
Narrator / SSA Graduate / Sheepdog / Sheep1963 -
A Fallible Fable
Woody1963 -
Watcha Watchin'?
Sheepdog / Farmer / Sheep1963 -
Chicken Hearted Wolf
Eddie / Farmer Smith1963 -
Just a Wolf at Heart
Sheepdog / Sheep1963 -
Bunnies Abundant
Rabbits / Bear1962 -
Rancid Ransom
Turtle / Buzzard / Wolf Hunter1962 -
Chicken Fracas-See
Dog / Chicken1962 -
Bearly Able
John Bear / Junior Bear (voice)1962 -
Swash Buckled
Musketeers / Duke (voice)1962 -
Beef For And After
Watchdog (voice)1962 -
Bungle Uncle
Sheepdog (voice)1962 -
Yogi's Birthday Party
Boo Boo / Ranger Smith (voice)1962 -
Loopy's Hare-do
Hunter / Dog (voice)1961 -
Catch Meow
Mouse / Cat (voice)1961 -
Child Sock-Cology
Zookeeper / Gorilla / Storekeeper (voice)1961 -
Fee Fie Foes
1st Bird / Jack / Chick (voice)1961 -
Two Faced Wolf
Car Owner / Dr. Jekyll (voice)1961 -
Count Down Clown
Space Probe Administrator / Scuba Diver (voice)1961 -
No Biz Like Shoe Biz
The Prince (voice)1960 -
Here, Kiddie, Kiddie
Zoo Guide / Zoo Visitor / Baby / Hunter / Chipmunk (voice)1960 -
The Do-Good Wolf
Rabbit / Magic Mirror / Dwarfs / Prince Charming (voice)1960 -
Snoopy Loopy
Stork / Baby Gorilla / Driver (voice)1960 -
Creepy Time Pal
Bad Wolf #2 / Hansel (voice)1960 -
Life with Loopy
Customer / Burglar (voice)1960 -
Tale of a Wolf
Little Wolf (voice)1960 -
Wolf Hounded
Pig #1 (voice) (uncredited)1959 -
The House of Tomorrow
Narrator - Pressure Cooker Blackout (voice) (uncredited)1949
Series
-
The Richie Rich/Scooby-Doo Show: Volume One
Scooby-Doo, Scrappy-Doo2008 -
Fenomenoide!
Dr. Vernon Danger1995 -
Droopy, Master Detective
Droopy (voice)1993 -
Yo Yogui!
1991 -
Wake, Rattle, and Roll
1990 -
Fender Bender 500
Boo Boo / Pixie / Muttley / Lucky the cat (voice)1990 -
The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda
Sancho Panda (voice)1990 -
Las aventuras de los Tiny Toon
Hampton J. Pig (voice)1990 -
Los pequeños Tom y Jerry
Droopy (voice)1990 -
El Mundo de Bobby
1990 -
El Nuevo Show del Oso Yogi
1988 -
Fantastic Max
1988 -
Un cachorro llamado Scooby-Doo
Scooby-Doo (voice)1988 -
Patoaventuras
Scrooge's Father (voice)1987 -
Popeye y su hijo
1987 -
Las nuevas aventuras de Jonny Quest
Dr. Quest / Bandit (voice)1986 -
Paw Paws
1985 -
Los 13 fantasmas de Scooby-Doo
Scooby-Doo (voice)1985 -
La Búsqueda del Tesoro de Yogui
Muttley (voice)1985 -
Transformers G1
1984 -
Transformers G1
Ratchet / Gears / Scavenger1984
-
Transformers G1
Carl Andrews (voice)1984
-
The Get Along Gang
1984 -
The New Scooby-Doo Mysteries
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1984 -
Mighty Orbots
Crunch (Voice) / Commander Rondu (Voice)1984 -
The Duck Factory
Wally Wooster1984 -
Saturday Supercade
Q*Dactyl (voice)1983 -
The New Scooby and Scrappy-Doo Show
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1983 -
Scooby y Scrappy-Doo: La hora de los cachorros
Scooby-Doo1982 -
Space Stars
Astro / Gloop / Gleep (voice)1981 -
Los Pitufos
Papa Smurf (voice)1981 -
Astro and the Space Mutts
Astro1981 -
The Kwicky Koala Show
Rawhide Clyde (voice)1981 -
The Flintstone Comedy Show
Schleprock1980 -
The Richie Rich/Scooby-Doo Show and Scrappy Too!
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1980 -
Heathcliff
Sparerib/ Nobody/ Mr. Post/ Mr. Snyder1980 -
ERROR
1980 -
Scooby-Doo and Scrappy-Doo
Scooby-Doo (voice)1979 -
Scooby-Doo and Scrappy-Doo
Scooby-Doo / Scrappy-Doo (voice)1979
-
The New Fred and Barney Show
Bamm-Bamm Rubble1979 -
Godzilla
Godzooky1978 -
El Reto de los Super Amigos
1978 -
Scooby's Laff-A Lympics
Announcer / Boo Boo Bear / Scooby-Doo / Mr. Creeply (voice)1977 -
Heyyy, It's the King!
Clyde (voice)1977 -
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour
Scooby-Doo / Additional Voices (voice)1976 -
The Mumbly Cartoon Show
Mumbly (voice)1976 -
The Scooby-Doo Show
Scooby-Doo1976 -
El Show de Tom y Jerry
1975 -
The Oddball Couple
1975 -
Wheelie and the Chopper Bunch
Scrambles/Fishtail (voice)1974 -
Hong Kong Phooey
Spot1974 -
Pulgarcito, investigador privado
1973 -
Bailey's Comets
1973 -
Yogi's Gang
1973 -
Súper Amigos
Scarecrow (voice)1973 -
The Flintstone Comedy Hour
Schleprock1972 -
The Amazing Chan and the Chan Clan
1972 -
Josie y sus Gatimelódicas en el espacio
Bleep (voice)1972 -
Las Nuevas Películas De Scooby-Doo!
Scooby-Doo (voice)1972 -
El Show de Pebbles y Bamm-Bamm
Bad Luck Schleprock1971 -
Curiosity Shop
1971
-
Help!... It's the Hair Bear Bunch!
1971 -
The Funky Phantom
Boo (voice)1971 -
Famous Classic Tales
1970
-
Josie y sus Gatimelódicas
Sebastian the Cat (voice)1970 -
Where's Huddles?
1970 -
Los peligros de Penélope Glamour
1969 -
Las aventuras de Pierre Nodoyuna y Patán en sus máquinas voladoras
Muttley / Klunk / Zilly (voice)1969 -
¡Scooby-Doo, dónde estás!
Scooby-Doo (voice)1969 -
Sabrina, the Teenage Witch
Harvey Kinkle / Chilli Dog (voice)1969 -
Sabrina, the Teenage Witch
Chilli Dog (voice)1969
-
Sabrina, the Teenage Witch
Harvey Kinkle / Chilli Dog / Spencer (voice)1969
-
Sabrina, the Teenage Witch
Harvey Kinkle (voice)1969
-
Sabrina, the Teenage Witch
Spencer / Chilli Dog (voice)1969
-
Sabrina, the Teenage Witch
Harvey Kinkle / Spencer (voice)1969
-
Sabrina, the Teenage Witch
Harvey Kinkle / Spencer / Chilli Dog (voice)1969
-
Sabrina, the Teenage Witch
Various (voice)1969
-
Los Gatedráticos del Ritmo
1969 -
The Archie Comedy Hour
1969 -
Around the World in 79 Days
Hoppy / Bumbler1969 -
Micro Ventures
Professor Carter (voice)1968 -
The New Adventures of Huckleberry Finn
1968 -
La Carrera de Los Autos Locos
Gravel Slag (voice)1968 -
The Adventures of Gulliver
1968 -
The Banana Splits Adventure Hour
1968 -
The Three Musketeers
1968
-
The Three Musketeers
Aramis / King Louis XIV1968 -
Birdman y el Trío Galaxia
Falcon 7 / Vapor Man (voice)1967 -
Los Herculoides
Gloop / Gleep1967 -
Shazzan
1967 -
Moby Dick y Mightor el poderoso
1967 -
Shazzan
Kaboobie1967
-
Space Ghost & Dino Boy
Blip, Zorak (Voice)1966 -
Fantasma del Espacio
Blip / Zorak (voice)1966 -
Frankenstein, Jr. and The Impossibles
1966 -
Los Chicos del Espacio
Countdown1966 -
Los imposibles
1966 -
La hormiga atómica
Atom Ant (voice)1965 -
La hormiga atómica
Precious Pupp / Shag Rugg (voice)1965
-
Jonny Quest
Dr. Quest / Bandit (voice)1964 -
Pepe Pótamo y su globo mágico
So-So1964 -
El Show de Maguila Gorila
1964 -
Ricochet Rabbit & Droop-a-Long
Ricochet Rabbit1964 -
Los Supersónicos
Astro (voice)1962 -
The Alvin Show
1961 -
Don Gato y su Pandilla
Beau / Narrator / Baseball Announcer / J.C. Crowflies1961 -
Don Gato y su Pandilla
Boarding Representative / Crook / Policeman / Passenger / Sailor1961
-
Hokey Wolf
Narrator1961 -
El Show del Oso Yogui
Boo Boo Bear / Ranger Smith (voice)1961 -
Los Picapiedra
Arnold (voice)1960 -
Los Picapiedra
Bank Teller (voice)1960
-
Los Picapiedra
Arnold / Doctor (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble (voice)1960
-
Los Picapiedra
(voice)1960
-
Los Picapiedra
Guy #2 / Emcee (voice)1960
-
Los Picapiedra
Robby / Alvin / 1st Photographer / Kid / Driver (voice)1960
-
Los Picapiedra
Stoneface (voice)1960
-
Los Picapiedra
Diner (voice)1960
-
Los Picapiedra
Sherman / Charney (voice)1960
-
Los Picapiedra
Arnold / Senior / Professor / Bronto / Bill (voice)1960
-
Los Picapiedra
Boo-Boo (voice)1960
-
Los Picapiedra
Junior (voice)1960
-
Los Picapiedra
Skinny / Bellhop / Cop / Ump / Catcher / Fan #1 (voice)1960
-
Los Picapiedra
Mr. Brickley (voice)1960
-
Los Picapiedra
Stoneheart / TV Announcer / Boy (voice)1960
-
Los Picapiedra
Kid / Co-Pilot (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Bird / Judge (voice)1960
-
Los Picapiedra
Dr. Boulder Dome (voice)1960
-
Los Picapiedra
Announcer (voice)1960
-
Los Picapiedra
Hot Dog Vendor / Doorman (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Arnold / News Reader (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Harvey (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Arnold / Rabbit (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Arnold (voice)1960
-
Los Picapiedra
Photographer (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Hoppy (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Hoppy / Turtle / Cat / Barking (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Hoppy / TV Announcer / Elf #2 (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Hoppy / Oscar (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm / Telegram Delivery Boy / Hoppy (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Mr. Rockroll (voice)1960
-
Los Picapiedra
Bamm-Bamm Rubble / Hoppy / Sam1960
-
Pixie and Dixie and Mr. Jinks
Pixie1958 -
El Show de Huckleberry Hound
Boo Boo Bear / Pixie (voice)1958 -
The Ruff and Reddy Show
Ruff (voice)1957 -
The Gumby Show
(voice)1956