Sinopsis

En los años 20's, Clémentine, una niña huérfana de madre de 10 años de edad, queda en silla de ruedas después de un accidente de avión con su padre que fue causado por el demonio Malmoth, que ha jurado venganza. Sin embargo, el hada Hémera interviene, protegiendo a Clémentine gracias a su burbuja azul. Hémera le vuelve a dar el uso de sus piernas durante sus sueños y la lleva en fabulosos viajes a través del tiempo y el mundo. Ahora Clémentine se dedica, junto a su papá Alex, que era piloto, su hermano Petit boy y su gato hélice a viajar por todo el mundo para encontrar la cura para su lesión y pueda volver a caminar mientras escapa de los aliados de Malmoth.