Sinopsis

Incapaz de controlar a su traviesa hija Maya, una madre agotada busca la guía de una vieja bruja que vive en las afueras de la ciudad. La bruja le da a esta madre una copia mágica del cuento de hadas Thumbelina y le dice que se lo lea a Maya. Más tarde, cuando su madre se queda dormida, Maya se encoge y se sumerge en el mundo del libro. Aparece una bruja buena y le dice que está en el mundo de los sueños de su madre y que para volver a la normalidad debe encontrar la manera de despertar a su madre. Para hacer esto, debe viajar a una tierra lejana del sur para hablar con el Príncipe de Cristal, quien la ayudará a llegar a casa. Durante su viaje, Maya enfrenta muchas pruebas y dificultades; en el camino se hace amiga de miembros del mundo de los sueños, que se unen para ayudarla a llegar a la tierra del sur.