Sinopsis

Dragon Ball Kai es un remake/revisión de la serie Dragon Ball Z, producida en conmemoración de su 20 aniversario. Comenzó a emitirse en abril de 2009. Cuenta con animación mejorada, soporte para imagen en alta definición, nuevos efectos especiales y todas las voces fueron regrabadas por los actores de doblaje originales. Pese a que sigue la misma historia que Dragon Ball Z, esta vez se reducirá drásticamente con la intención de acercarla más a lo narrado en el manga, dejando la serie en un total de 159 episodios, frente a los 291 que componían Dragon Ball Z

Reparto

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

八奈見乗児

Narrator (voice)

田中真弓

Krillin (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

古川登志夫

Piccolo (voice)

鶴ひろみ

Bulma (voice)

渡辺菜生子

Chi-Chi (voice)

草尾毅

Trunks (voice)

Tōru Furuya

Yamcha (voice)

佐藤正治

Master Roshi (voice)

緑川光

Tenshinhan (voice)